Herramientas de formación

La ICMD ha creado dos cursos de aprendizaje en línea para contribuir a fortalecer las capacidades de los actores que trabajan en el ámbito de la migración y el desarrollo: (i) “Mi Caja de herramientas en línea sobre migración y desarrollo local” y; (ii) “Llevar a cabo su proyecto de M&D con éxito”. Ambos cursos se describen más detalladamente a continuación. A través de estos cursos auto-guiados, los usuarios pueden aprender: acerca de los vínculos entre la migración y el desarrollo y cómo estos pueden ser aprovechados para fomentar el desarrollo; cómo implementar un proyecto o una iniciativa, basándose en la gestión del ciclo de un proyecto; y, más específicamente, cómo las autoridades locales, en colaboración con otros actores locales, pueden integrar la migración en sus planes de desarrollo y políticas públicas para fomentar el desarrollo. Estos cursos son gratuitos y se pueden seguir al ritmo del usuario. Si tiene algún problema o alguna pregunta técnica, por favor no dude en escribirnos a jmdi.pmu@undp.org(link sends e-mail)

1. MI CAJA DE HERRAMIENTAS EN LÍNEA SOBRE MIGRACIÓN Y DESARROLLO LOCAL(link is external)

 

2. LLEVAR A CABO CON ÉXITO UN PROYECTO DE M&D

 

 

MI CAJA DE HERRAMIENTAS EN LÍNEA SOBRE MIGRACIÓN Y DESARROLLO LOCAL

 

Es un curso en línea gratuito, flexible e integral para los actores que trabajan en el ámbito de la migración y el desarrollo a nivel local (autoridades locales y nacionales, la sociedad civil, asociaciones de migrantes, universidades, organizaciones internacionales, etc.), sobre cómo mejorar la gestión de la migración para fomentar el desarrollo local mediante la inclusión de los migrantes y de la diáspora en la planificación del desarrollo y la formulación de políticas públicas.

ACCEDA AL CURSO EN LÍNEA AQUÍ(link is external)

Este curso en línea ha sido desarrollado por el Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (CIF-OIT) basado en los materiales de formación de "Mi caja de herramientas de ICMD", que fueron desarrollados conjuntamente por el CIF-OIT y la OIM. El curso en línea está disponible en la página web de la ICMD (Las versiones en francés y español estarán pronto disponibles).  

En un contexto global de crecimiento de la movilidad humana, de la urbanización y de la descentralización, las autoridades locales y regionales se encuentran en primera línea a la hora de gestionar los impactos, tanto positivos como negativos, de la migración. Sin embargo, a menudo carecen de los conocimientos y de las herramientas necesarios para gestionar la migración como una contribución al desarrollo local. Por lo tanto, este curso es una respuesta directa a las necesidades específicas y a la falta de conocimientos identificados por los actores locales. Abarca una amplia gama de cuestiones prácticas relacionadas con el desarrollo local a través de 6 módulos. El primer módulo es obligatorio (Módulo Principal) para acceder a los otros 5, siendo estos últimos módulos opcionales para profundizar en varios temas en función de los intereses de cada usuario. A continuación, se presenta cada módulo: 

 

 

 

 

LLEVAR A CABO CON ÉXITO UN PROYECTO DE M&D

 

El curso en línea de la ICMD “Llevar a cabo su proyecto de M&D con éxito” está basado en la experiencia de la Iniciativa Conjunta sobre Migración y Desarrollo, que apoya a los pequeños actores en la puesta en práctica de sus proyectos de M&D. El curso ha sido creado como respuesta a las necesidades particulares de los profesionales en el campo de M&D, basándose en las buenas prácticas y las lecciones aprendidas en la primera fase este programa.  

En este curso encontrará las experiencias de los socios y beneficiarios de la ICMD. Así mismo, los “Ejemplos de la ICMD” ilustran la manera en que los beneficiarios han superado las dificultades encontradas. En este sentido, la experiencia de la ICMD queda plasmada en esta herramienta, que puede resultar muy útil para una puesta en práctica más efectiva de su propia iniciativa de M&D.

El curso constituye una herramienta completa de gestión de todo el ciclo de un proyecto, cubriendo todas las fases, desde la programación a la evaluación, y ofreciendo consejos derivados de las experiencias de los proyectos de la ICMD.

ACCEDA AL CURSO EN LÍNEA AQUÍ

Los seis módulos le ayudarán a:

1. IDENTIFICAR Y RESPONDER A LOS DESAFÍOS LOCALES RELACIONADOS CON LA MIGRACIÓN Y EL DESARROLLO

2. COMPONER SU EQUIPO DE TRABAJO

3. ELABORAR, GESTIONAR Y HACER EL SEGUIMIENTO DE SU PROYECTO DE M&D

4. ELABORAR LOS DOCUMENTOS CLAVE DEL PROYECTO

5. PREPARAR LAS EVALUACIONES INTERNAS Y EXTERNAS

Los estudiantes pueden realizar el curso en su totalidad o cursar solamente los módulos individuales que correspondan a sus necesidades específicas antes de pasar el examen final. Para recibir el certificado electrónico una vez realizado el examen, los estudiantes deberán haber respondido correctamente al menos un 80% de las preguntas.  

El curso ha sido confeccionado por el equipo de la ICMD. Una vez se haya inscrito al curso, podrá plantear preguntar y comentarios.

 

 

                                                                                                                      

 

“My JMDI Toolbox” offers a flexible and comprehensive tool for local stakeholders (local authorities, civil society, migrants’ associations, academia, international organizations etc.) on how to mainstream migration into local development planning in order to be able to better harness the development potential of migration. For an interactive presentation on this, click here.

PLEASE NOTE THAT YOU CAN NOW TAKE THE SELF-GUIDED E-LEARNING TOOL BASED ON THE TOOLBOX HERE

The contents of the Toolbox were designed as a direct response to the specific needs identified from local stakeholders and practitioners working on migration and development issues. The training package covers a wide range of practical issues connected with Local Development through 6 modules. The first and core module is compulsory with the remaining 5 optional modules depending on the various interests of the trainees. The Toolbox also contains a set of identified good practices, a list of further resources and courses as well a set of selected key resources from JMDI partners, all of which can provide further support and guidance to local actors in their M&D efforts.

You can access all of these resources in the below list:

MY JMDI TOOLBOX

Forewords: Donors and Implementing Partners
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

My JMDI User Guide:
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

Training Modules:

Core Module: Introduction to Migration and Local Development
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

Module 1: Managing the link between migration and development 
[ENG] [FR] [ESP] [AR 1/2 ; 2/2]

Module 2: Establishing partnerships, cooperation and dialogue on M&D at local level 
[ENG] [FR] [ESP] [AR 1/3 ; 2/3 ; 3/3]

Module 3
Empowering migrants at the territorial level 
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

Module 4: 
Creating jobs and economic opportunities at the local level 
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

Module 5: 
Increasing the impact on development through integration and re-integration policies 
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

Good Practices:
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

References: This document provides a list of complementary tools and training manuals from other M&D actors and JMDI partners such as UN Women, IOM, ILO, OHCHR, Cities Alliance and more covering a wide range of topics from local governance, integration, gender and human rights based approaches to development and labour migration
[ENG] [FR] [ESP] [AR]

 

JMDI RESOURCES

Migration for development: a bottom-up approach – a handbook for practitioners and policy makers

A key milestone and output of the JMDI is the production of this Handbook for practitioners and policy-makers. It is designed as a toolbox for setting up M&D projects and is enriched by references to the concrete experiences of projects funded by the JMDI.  

The handbook comprises of 3 main sections. Part I promotes a bottom-up approach and explores the reasons underlying such an approach. PARTS II and III are intended as practical, hands-on sections.

From Migration to Development: Lessons drawn from the experience of local authorities

This study assesses the best practices and defines the potential contribution of European local authorities in the field of migration and development.  In this respect, the views of European local authorities in regard to their role in stimulating the positive connection between migration and development are presented, as well as a number of successful initiatives. A condensed version of the report is also available.

Mapping local authorities’ practices in the area of Migration and Development: a territorial approach to local initiatives and needs

This study is the result of a global mapping exercise of local authorities’ practices in the area of M&D conducted by the JMDI in 2012. The report makes the case that local authorities are the missing piece in the global migration and development puzzle. By drawing on over 90 identified practices, the report argues that the strategies, and partnerships developed by and the capacity building needs of local authorities need to be addressed in future M&D programmes.

Local Authorities: The missing link for harnessing the potential of migration for development

The JMDI contributed to the January 2013 'Migration Policy Practice' issue with this article, which  draws on the linkages between migration and local development, highlighting the various capitals that migrants can bring to local authorities and communities, as well as to sustainable development strategies.

The State of Local and Regional Integration of Migration and Development in Morocco (Only available in French)

In 2010, the JMDI embarked on a ‘mainstreaming migration into development planning’ pilot in Morocco. The report is the result of this exercise. It assesses and covers twenty existing M&D initiatives at the local level in Morocco using a clear methodology which identifies the opportunities and challenges that local authorities and civil society organizations face when implementing M&D practices.

 

OTHER RESOURCES

Mainstreaming Migration into Development Planning

Table of Complementary Tools and Training Manuals